~ By Avantika Devi Dasi
httpv://youtu.be/a3Br0NpVEIM
video: Gaura Purnima 2013 ~ Doyal Nitai Chaitanya ~ Avantika Devi Dasi
Published on Mar 3, 2013 — A vedic devotional Bhakti art slideshow featuring artwork depicting the transcendental pastimes of Lord Chaitanya Mahaprabhu – The Golden Avatar, an Incarnation of the Supreme Personality of Godhead Lord Sri Krishna, Who appeared in West Bengal five hundred years ago to inaugurate the Sri Sankirtan Movement, the congregational chanting of the Hare Krishna Maha-mantra. Lord Sri Chaitanya taught that this chanting of the Maha-mantra is the recommended process for God realization in this present age of Kali yuga. The video is accompanied by the Bengali bhajan “Doyal Nitai Caitanya” composed by the powerful Vaishnava Acharya Srila Bhaktivinoda Thakura from His book Gita-vali, and is performed by Avantika Devi Dasi.
Enhanced graphics by Vishnu108.
The lyrics and English translation follow…….
Song Name: Doyal Nitai Caitanya
Official Name: Sri Nama Kirtana Song 2
Author: Srila Bhaktivinoda Thakura
Book Name: Gitavali
Language: Bengali
LYRICS:
(1)
`doyal nitai caitanya’ bole’ nac re amar man
nac re amar man, nac re amara man
(2)
(emon, doyal to nai he, mar kheye prema dey)
(ore) aparadha dure jabe, pabe prema-dhan
(o name aparadha-vicara to nai he)
(takhon) kṛṣṇa-name ruci ha’be, ghucibe bandhan
(3)
(kṛṣṇa-name anurag to ha’be he)
(takhon) anayase saphal ha’be jivera jivan
(kṛṣṇa-rati vina jivan to miche he)
(ese) bṛndabane radha-syamer pa’be darasan
(gaura-kṛpa ha’le he)
TRANSLATION
1) Chanting the holy name “Doyal Nitai Caitanya!” – O my mind, please dance! O my mind, please dance! O my mind, please dance!
2) Oh! Such a merciful personality as Nityananda Prabhu is not to be found anywhere! He suffers a beating from Jagai and Madhai and still gives them the love of God! Oh! When your offenses are being vanquished, you will obtain the treasure of love of God! But in these names of Caitanya and Nitai there is no consideration of offenses! Once you have a taste for the holy name of Krsna, bondage to this world will come to an end.
3) Oh! When there is attachment to the holy name of Krsna, the life of a living being very easily becomes successful! Oh! Without affection for Krsna, life is simply useless! At the end of life, you will obtain the beautiful vision of Radha and Syama in Vrndavana – but only when the mercy of Lord Gaura is first received! Oh!
BENGALI SCRIPT:
Doyal Nitai Caitanya (BENG)
Speak Your Mind