Inspirational Quote with Translations

Srila Prabhupada Class 1/31/71

“It is very difficult to find out the real path how to realize perfection of life. But, it is advised that if you simply follow the footsteps of the great personalities, authorities or their representatives, then you will be led to the perfectional stage, Mahajana.”

Deutsche Übersetzung: “Es ist sehr schwierig, den wahren Weg zur Vollkommenheit des Lebens herauszufinden. Aber es wird geraten, daß man, wenn man einfach den Fußstapfen der großen Persönlichkeiten, Autoritäten oder ihrer Vertreter folgt, zur Stufe der Vollkommenheit, Mahajana, geführt wird.”

Traduction en français: “Il est très difficile de trouver le vrai chemin comment réaliser la perfection de la vie. Mais, il est conseillé que si vous suivez simplement les pas des grandes personnalités, des autorités ou de leurs représentants, alors vous serez conduit au stade de la perfection, Mahajana.”

Traduzione italiana: “È molto difficile scoprire il vero percorso per realizzare la perfezione della vita. Ma, si consiglia che se si seguono semplicemente le orme delle grandi personalità, delle autorità o dei loro rappresentanti, allora si verrà condotti allo stadio di perfezione, Mahajana”.

Traducción al español: “Es muy difícil encontrar el verdadero camino para realizar la perfección de la vida. Pero, se aconseja que si simplemente sigues los pasos de las grandes personalidades, autoridades o sus representantes, entonces serás conducido a la etapa de perfección, Mahajana.”